It is not so much being rooted in the past as the desperation to reaffirm tradition, even as contemporary life erodes its foundations, that makes fireworks so vital at Diwali for so many